布莱恩·谢德(2)
对我而言，自从我于1994年购买了“System Writer”软件以来，针对这类高级交易的技术就有所改善了（更好也更简单）。我从2000年起，使用GenesisFT豪华版交易软件。如呆不能回测我的市场理念和判断，让我最终了解我曾经交易过的市场历史，或者无法了解任何给定的时间里的胜率，在这些时间内我就会按兵不动。
十年前，我本应该建议一个交易新手尽量长时间地做模拟交易，直到他确信将傲的是正确的事情时再进一步去交易。尽管我心底里希望我曾这样建议过，但是，只做模拟交易带来的固有毛病通常是一个交易只做了三件事之一时就已完成。这三件事分别是：
·跟随走势交易时。这样我们在进行真实交易时才不会出错（但未预见的第二个问题又出现了）。
·在交易趋势快结束时。那时，你的模拟交易将有可能使你抛弃那些原本正确的交易方针。
·市场盘整或者一个新趋势的初期。与第2条结论一致。
如你所知，就在这时，或者经常是在“真钱”交易一段很短的时间后，交易新手中有90%就很快成为亏损的交易者，不久之后一些将退出市场，因为不想在亏损过后重新投资，或者在养成交易恶习后继续迫使自己交易。而他们在模拟交易初始期，几乎都不知道最终的底线是什么，并且都受到了上天的眷顾！
随着回测模拟交易的出现，今天的交易新手都能及时回顾检查他们过去的每一笔交易，使他们能观察到当时在市场上升时期、下跌时期或者波动时期是如何行动的。现在，他们在开始时期就很清楚将要做些什么，在每轮中如何去做以及如何应对。一旦他们有了信心，能自如交易时，他们就应该坚持下去（重复成功），并定时定期地“调整”策略。
这就是我能送给读者的最好忠告。他们有权决定轻松或艰难地去交易，这得看他们的想法了。
祝你们交易成功！
布莱恩·谢德
好的，我希望你听了布莱恩的忠告。不要盲目交易。听从布莱恩传达的简单建议——掌握合适的交易方法。尽快的这么去做。市场已经告诉过他们该怎么做时，而交易者都做得太晚时会发现：他们的策略不再具有优势了。所以布莱恩的忠告就是，在你真正赚钱以前，彻底地测试并掌握你的交易方法。他鼓励你合理利用现有软件，他们对你的测试都有帮助。这些事情做得越早越好。布莱恩的忠告暗示着，如果你尚未购买合适的软件，那么你现在就该去买一个了，去投资。你还应该尽早地让自己了解这个系统的开发模块，快点吧。
也许你们其中一些想做自主交易员的人会说，这条忠告不太合适，因为它难以适用于自主交易。但我想告诉你，你会为计算机能带给你的东西而感到吃惊的。
我的基本观念是这样的。只要能想到，就能把它记下来。如果你能把一个想法记录下来，那么你通常就能把这个想法编程了。如果你不能，这往往是因为你不能清楚地表达和描述你的想法。如我所述，你将为你在计算机上写出的程序感到惊讶。
请不要把“但是我年龄太大了，已不适合去学会把想法编写成程序了”这样的话当做借口！如果你希望在期货市场上成功，你就得严肃地对待，并且需要必要的金钱投资、时间投资和努力。不要偷懒，也不要忽视你的方法在市场上的潜力。听从布莱恩，听从他的建议，然后行动起来吧！如果我早年就昕过布莱恩的忠告的话，不知会省下多少钱，少受多少罪啊！我希望你正在聆听布莱恩的忠告，我就是这么做的。
