正文：
  “当你把交易做的越来越无聊，你就在进步。”

  交易者每天的进步是自己可以体察到的，这一点完全不用担心。只要用心了，进步就像生长的牙齿，是实实在在的。可为什么感觉无聊了，就意味着进步呢？
  无聊，意味着交易已经由系统接管
  凡是机械的，才是无聊的。想想10086的话务员、地铁售票处的售票员、商场的收银员，这些岗位统统都是无聊的，因为其工作流程、工作内容完全嵌入一个巨大的系统，个人的能动性无从发挥。巨大的系统和螺丝钉一般的岗位是对人性的摧残，但不可否认的是，这种岗位的出错几率很低。一个收银员、一个话务员出的错误很少会多过、大过出租汽车司机。他们所处的强大系统保护了他们，严格按照系统要求合规工作，就不会出错。
  交易也是一样。每一笔头寸开出，资金便承担着市场波动的风险。无论是开仓平仓还是空仓等待，交易者也需要一个强大的系统和流程保护交易行为。因此，个人交易者需要建立一个规章制度，然后遵守它，执行它，这个制度就是交易系统。
  感到无聊，说明你在做一个你自己系统中的话务员、售票员、收银员，你的系统正在保护你的资金。

  无聊，意味着交易中已经没有了“手痒”
  无论是日内交易、日线交易还是更长周期的交易，真正的交易机会总是稀缺的。漫长的等待期内，交易者很容易倾向于通过“做点什么”来寻找一种自我认同感和存在感。这是人之为人内在的倾向。
  这种倾向是有害的。“手痒”的交易通常不符合成熟的交易系统，往往也不具备实际的获利能力。要想获得成功，必须加以克服。
  当交易者真正克服了“手痒”，硬币的另一面就是“无聊”。
  感到无聊，说明你已经战胜了阻碍大部分交易者走向成功的一大障碍：手痒。

  无聊，意味着你与市场保持了合适的距离
  总有一些段子，大概意思是某某某买了个什么标的，然后忘了，多久多久之后一看，赚翻了。这是捡钱的故事，不是成功的经验，不具备指导意义。
  值得注意的是，“忘了”以后是不会无聊的。小孩子寒暑假忘了期末考试，白领们周末忘了办公室的电话铃声，令我们困扰的东西一旦“忘了”，困扰也就无从谈起了。而交易者感到“无聊”，说明时刻还在关注市场——人虽不在市场，市场却在人心。把手悬在火苗上，远远地，不烫，却依然很热，就是这个距离。
  冷爱比热爱更重要。如同Charles Ellis在《Winning the Loser’s Game》一书中说：“从短期来看，股市很迷人，也很会骗人。从长期来看，市场很可靠，也很容易预测，到了令人觉得无聊的地步。”
  只有保持了这个“无聊”的距离，才能既不会因为过分远离市场，“忘了”关注的事情，也不会因为距离过近，被情绪化交易，被“手痒”反噬。
  感到无聊，说明你和市场之间的距离刚刚好。