金融投机很难成功，这是共识。因为它对交易者的要求特别高。最重要的是，大多数要求违反人的本性，给人带来痛苦，而不是愉悦。没有人可以舒舒服服地躺在椅子上，点几下鼠标，就轻松地赚钱。也许你经过种种努力，好不容易搞清了做交易需要具备的种种条件，做好了面对一切困难的准备，但操盘所带来的多重人性考验，将超乎你的预料，你可能还是坚持不下来。

从你选择入市交易的那一天开始，你就走上了一条修行之路，也是一条苦行之路。在这条修行路上，有重重关卡，你需要一关一关过。事实上，很多关卡是你自己“设置”的，你需要战胜对交易不利的固有的本性。而坚持，是交易的最后一道关卡，无数摸爬滚打多年的操盘手，在“坚持”这一关卡前，心灰意冷，迷失了自己，从此与成功无缘。

无法坚持下去的原因，主要来自于人的逐利性。在行情不利于自己时，人人都想有所改变，而不是傻乎乎地等着亏钱。趋势型的交易者，需要在大多数时间里，忍受不能赚钱的事实。因为趋势不是时时存在，他需要等待属于他的那波趋势。这个过程可以用一个“熬”字来表达，不过，大多数所谓的趋势交易者无法熬过这一阶段，开始寻求别的出路，进而迷失了自己。只有其中一小部分人“熬”了下来，等来了趋势，实现了盈利。在趋势交易中，坚持是非常重要的一个环节。即使你的资金管理再好，你的进出场水平再高，坚持不到最后，终归是空谈。

不能“坚持”下去的原因，还包括沮丧、痛苦、失落、煎熬、羡慕等众多负面情绪带来的痛苦与不适。而能否坚守自己的策略，坚信自己的付出，坚持按照自己的方法来进行交易，是一个重大考验。有时候，你要坚持的交易会让你非常痛苦。比如，别的方法都在赚钱，而你的方法在回撤；别的市场都在赚钱，你的市场毫无起色；他人的资金曲线在创新高，唯有你的曲线在寂寞地横盘。能否坚守自己的本心，坚持自己的交易，是业余交易者与职业交易者的一个本质区别。

期货市场从来不缺乏明星。当某一个期货品种大涨之后，会诞生某某大神；当另一个期货品种暴跌之后，又会诞生某某明星。在某个阶段，高抛低吸可以创造一个神话。而趋势到来的时候，也会出现“趋势大师”。无论何时，市场上总有一些人实现了几倍的暴利。殊不知，明星常有，而寿星少有。只见贼吃肉，不见贼挨打，明星账户光鲜的背后，必然经历痛苦的煎熬，才迎来了属于自己的春天。并且也有一些明星账户，在实现了巨大利润之后，又以失败收场。

所以，能实现长期稳定收益的交易者，一定是坚持自己的策略并且稳定实施的交易者。不过，在此过程中，有太多痛苦，太多诱惑，难以坚持。但也正是坚持，才能将业余和职业分开；也正是坚持，才有了赢家和输家；也正是坚持，验证了你对自己理念的忠诚。