没有计算机的交易者就好比骑车的人。他的脚会变得强壮，他还会看到很多风景，但速度却太慢。当你急于做生意并想以更快的速度到达目的地时，就会选择开车去。

计算机能帮你深入地跟踪、分析更多的市场。它能承担常规工作，解放你的头脑，让你有更多的时间思考。计算机使你能利用更多信息，发现市场上更多的机会。交易就是一种信息的游戏，计算机能帮你处理更多的信息。

计算机化的技术分析比传统的图形分析更客观。比如，对于是否是头肩形大家可能还有分歧，但对于技术指标的方向从来都没有分歧。当指标指明向上时，它是明确指示向上，当它指明向下时，也是明确指示向下。

从手工绘图转向计算机化分析就好比从算盘转向计算器一样。刚开始有个熟悉的过程，可能会慢一点，但是为了最终能提高效率还是值得付出这份努力的。